1·New Delhi is concerned about the increasing levels of defense supplies being sent from China to Bangladesh, Defence Ministry sources here said.
新德里很关注来自中国的武器装备不断运往孟加拉国。
2·Beijing insists it is developing space for peaceful purposes. But the Chang 'e 1 probe, like all space missions, is being run by the defence ministry.
北京坚持其开发空间是为了和平目的，但是“嫦娥一号”探测器，与其它所有的空间任务一样，都是由国防部来实施的。
3·"The Defence Ministry will now await responses from these companies and will follow it up with global tenders or Request for Proposals (RFP) next year," they said.
国防部现在正在等待这些公司响应，明年将采取后续行动向全球招标或征询方案（RFP）。
4·Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time," said an official of the Indian Defence Ministry.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点”开始。
5·You will find all the details you need concerning the UUV seized by the Chinese Navy, if you read closely the statement made by the spokesperson of the Defence Ministry.
关于中国海军捕获无人潜航器事的具体信息，如果你仔细阅读国防部新闻发言人答问内容，会发现都已包括在内了。
6·Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time, " said an official of the Indian Defence Ministry.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点” 开始。
7·According to India Defence Online, the Indian Defence Ministry has clearly reiterated that the 67 MiG-29 aircraft with the Indian air Force (IAF) will not be decommissioned.
印度国防部已明确表示，印度空军的67架米格- 29飞机将不会退役。
8·NEW DELHI - India \ 's purchase program for six midair refuelers may be rebid after questions arose regarding bid cost and competitiveness, Indian Defence Ministry sources said.
印度国防部官员称，在重新招投标的成本和标书竞争力方面的问题发生后，印度采购6架空中加油机的项目可能会再次搁浅。
9·Indian Defence Ministry sources said the single crystal turbine blade technology, originally denied to Indian scientists, has been offered to India by Eurojet via the EJ200 engine.
印度国防部消息人士说，单晶涡轮叶片技术，最开始被印度的科学家否认，但现已由Eurojet公司通过EJ200发动机提供给印度。
10·Still, the Navy denies the Typhoons face the chopping block. 'The Defence Ministry has not made such a decision, ' an official said. 'The submarines remain in service with the Navy.
不过，海军否认台风面临销毁。 一名官员说，国防部并没有作出这样的决定，潜艇仍为海军服役。